/DESTINATARIO-significado

// Nombre masculino y femenino. 

// Acento tónico: destinatario.

// Étimo: la palabra «destinatario» es un derivado o del verbo DESTINAR o del nombre DESTINO.

// Significado: a. Persona cuya casa o domicilio se designa como el destino de un envío o una remesa. b. Por extensión: persona a quien otra dirige una cosa (por ejemplo, palabras) o que es objeto de una acción.

// Datación: en uso literario desde inicios del 1700.

// Traducción: addressee, en inglés; destinataire, en francés; destinatario, en italiano.

Cuando era necesario que Diego se enterara de algo, la madre y la hermana aludían al asunto de modo impersonal. Entonces, las palabras quedaban en el aire, sin destinatario aparente, como un objeto que se deja de propósito sobre un lugar para que alguien lo recoja.

M. Lancelotti… El ascensor… 1864

Los camiones que se emplean para el transporte de bultos desde las estaciones a los domicilios de los destinatarios, son de ruedas muy pequeñas…

M. Pardo… Carreteras… 1892

La dirección de los sobrescritos para el extranjero debe llevar en castellano el nombre del estado al cual se dirigen: el resto debe estar redactado en el idioma del país donde reside el destinatario.

R. Sánchez… Caligrafía… 1896

 

PROHIBIDA LA TRANSCRIPCIÓN DE ESTA OBRA - COPYRIGHTED